高徳煥さんの陳述書
甲第三号証
一九四〇年代、韓国の若い人達は、日本の支配下で大変苦しい状態にありました。私は日本の大学へ行こうと思っていましたが、戦争でだめになってしまいました。その頃私は咸鏡北道の城津府旭町四三一番地に住んでいましたが、地元の若い人達は、満州に行き、あるいは敵地に送られ地元には、若い男は殆どいませんでした。一九四四年一〇月ころ、私は病院の庶務課に勤務していました。シライシシンゾウという東京大学出の人が院長でした。その時徴用令状が来て不二越の福田中隊に配属となり、百名ほどの教師や銀行員の人達と一緒に連行されました。城津の市役所から出た指名徴用です。マツキミノルという城津の警察署長から訓示を受け、軍需工場に送ると言われました。指名徴用の令状には○○へ○月○日、徴用は二年、「不二越」と書いてありました。協和会手帳は持たされませんでした。城津まで来た中隊長に引率されて、釜山へ行き、そこで服を消毒され、関釜連絡船で下関へ、それから汽車で富山へ来ました。
福田中隊で一ヶ月厳しい訓練を受けました。福田は三〇才くらいでした。訓練所には所長が別にいました。高等文官でした。背が低くて、タバコを一日に五箱も吸いました。訓練期間中は軍事教練もありました。実際武器は持ちませんでしたが、戦地へ行った時の訓話がありました。私たちの胸には徴用マークがありましたが、これは差別マークのようなものでした。
訓練の後、最初は旋盤作業やベアリングの検査などをしましたが、四五年になると、機械設備の疎開の仕事などの雑役に従事させられ、トラックの運転助手などもやらされました。仕事は八時から始まりましたが、そこには日本の大学生、日本の女子挺身隊、朝鮮の女子挺身隊、技術工、朝鮮の徴用工など五種類の人達がいて、旋盤の作業をしていました。女子学生たちはそれぞれの班の先生に連れられてきて、一日中監視され、帰る時も列を作って帰りました。それが勉強の代わりだったようです。働く時はお互いに言葉は交わしませんでした。朝鮮からの女子挺身隊の人達ともすれ違いましたが、話はできませんでした。労働時間は午前八時から午後六時くらいでしたが、戦争が押しつまってくると、二時間ぐらい増えて、休憩は食事の時間を除いて殆どありませんでした。
食料がなくなってくると朝食ぬきのこともありました。昼食には三角のパンがよくでました。日本人は外へ出ておかゆのようなものを食べていまいたが、私たちは出られませんでした。休日もなく、日曜日も仕事をしました。
寄宿舎には廊下の両側に部屋があり、一部屋に八人から十人くらい、頭をつけ合わせて寝ました。寝る前には廊下で分隊長が点呼をかけました。黙って外出すると、中隊長の前で殴られました。大変厳格で、個人的な行動は不可能でした。
賃金は出発する時日本の本職工と同じと言っていましたが、一度も支給されたことがありませんでした。所長も労務係も賃金については頓着しませんでした。私達も徴用で死ぬ覚悟で来ていたので金には執着しませんでした。実際要求できるような空気ではなかったし、でも、私の場合は、すでに結婚していたので、金はやはり欲しかった。二一才までは応召でBC級戦犯の死刑もあり得ましたが、その点二二才で徴用で不二越へ来ていて、考えようによっては幸いだったとも言えます。日本人の給料にも関心がありませんでした。徴用というのは、そもそも自分で自分が管理できなかったのです。手帳なども記憶にありません。
富山大空襲の時、工場内の放送で、下関方面からB29が新潟方面に向かっていると言っていたのを覚えています。空襲の時はみんなで田んぼの方に逃げました。爆撃後トラックで外へ出たら、神通川の川原に死体が並んでいました。戦災直後は憲兵が市内を管理していたようです。玉音放送を聞いた後、工場は一時作業が停止されましたが、その後も仕事はしました。戦後、市内を見て歩きましたが、一月以上煙が上がっていました。戦争後は挺身隊の姿はありませんでした。
一〇月下旬か一一月に、歩いたり乗り物に乗ったりして大阪経由で博多へ行きました。途中広島の惨状も見ました。全部焼け野原でした。博多では一日か二日待って船に乗せられました。五〇〇〇屯くらいの木造船でした。関釜連絡船が逆さになって沈んでいるのが見えました。報復行為があるかと思って身を隠していた分隊長がちょっと現われて、すぐに消えました。帰る時、同じ船には二~三〇〇人乗りました。自分たちが先発隊で、後に残った人もいました。まれには、逃亡者もいました。分隊長のところへ、朝鮮人の班長が賃金についてかけ合いに行きましたがだめでした。釜山に着いて初めて三八度線が出来たことを知って驚きました。帰国後、運輸会社に一年勤め、キリスト教の信仰を持っていたので、三八度線を越えて南下し、後から妻も来ました。
右のとおり間違いありません。
一九九三年五月一七日
高徳煥
<戻る>
一九四〇年代、韓国の若い人達は、日本の支配下で大変苦しい状態にありました。私は日本の大学へ行こうと思っていましたが、戦争でだめになってしまいました。その頃私は咸鏡北道の城津府旭町四三一番地に住んでいましたが、地元の若い人達は、満州に行き、あるいは敵地に送られ地元には、若い男は殆どいませんでした。一九四四年一〇月ころ、私は病院の庶務課に勤務していました。シライシシンゾウという東京大学出の人が院長でした。その時徴用令状が来て不二越の福田中隊に配属となり、百名ほどの教師や銀行員の人達と一緒に連行されました。城津の市役所から出た指名徴用です。マツキミノルという城津の警察署長から訓示を受け、軍需工場に送ると言われました。指名徴用の令状には○○へ○月○日、徴用は二年、「不二越」と書いてありました。協和会手帳は持たされませんでした。城津まで来た中隊長に引率されて、釜山へ行き、そこで服を消毒され、関釜連絡船で下関へ、それから汽車で富山へ来ました。
福田中隊で一ヶ月厳しい訓練を受けました。福田は三〇才くらいでした。訓練所には所長が別にいました。高等文官でした。背が低くて、タバコを一日に五箱も吸いました。訓練期間中は軍事教練もありました。実際武器は持ちませんでしたが、戦地へ行った時の訓話がありました。私たちの胸には徴用マークがありましたが、これは差別マークのようなものでした。
訓練の後、最初は旋盤作業やベアリングの検査などをしましたが、四五年になると、機械設備の疎開の仕事などの雑役に従事させられ、トラックの運転助手などもやらされました。仕事は八時から始まりましたが、そこには日本の大学生、日本の女子挺身隊、朝鮮の女子挺身隊、技術工、朝鮮の徴用工など五種類の人達がいて、旋盤の作業をしていました。女子学生たちはそれぞれの班の先生に連れられてきて、一日中監視され、帰る時も列を作って帰りました。それが勉強の代わりだったようです。働く時はお互いに言葉は交わしませんでした。朝鮮からの女子挺身隊の人達ともすれ違いましたが、話はできませんでした。労働時間は午前八時から午後六時くらいでしたが、戦争が押しつまってくると、二時間ぐらい増えて、休憩は食事の時間を除いて殆どありませんでした。
食料がなくなってくると朝食ぬきのこともありました。昼食には三角のパンがよくでました。日本人は外へ出ておかゆのようなものを食べていまいたが、私たちは出られませんでした。休日もなく、日曜日も仕事をしました。
寄宿舎には廊下の両側に部屋があり、一部屋に八人から十人くらい、頭をつけ合わせて寝ました。寝る前には廊下で分隊長が点呼をかけました。黙って外出すると、中隊長の前で殴られました。大変厳格で、個人的な行動は不可能でした。
賃金は出発する時日本の本職工と同じと言っていましたが、一度も支給されたことがありませんでした。所長も労務係も賃金については頓着しませんでした。私達も徴用で死ぬ覚悟で来ていたので金には執着しませんでした。実際要求できるような空気ではなかったし、でも、私の場合は、すでに結婚していたので、金はやはり欲しかった。二一才までは応召でBC級戦犯の死刑もあり得ましたが、その点二二才で徴用で不二越へ来ていて、考えようによっては幸いだったとも言えます。日本人の給料にも関心がありませんでした。徴用というのは、そもそも自分で自分が管理できなかったのです。手帳なども記憶にありません。
富山大空襲の時、工場内の放送で、下関方面からB29が新潟方面に向かっていると言っていたのを覚えています。空襲の時はみんなで田んぼの方に逃げました。爆撃後トラックで外へ出たら、神通川の川原に死体が並んでいました。戦災直後は憲兵が市内を管理していたようです。玉音放送を聞いた後、工場は一時作業が停止されましたが、その後も仕事はしました。戦後、市内を見て歩きましたが、一月以上煙が上がっていました。戦争後は挺身隊の姿はありませんでした。
一〇月下旬か一一月に、歩いたり乗り物に乗ったりして大阪経由で博多へ行きました。途中広島の惨状も見ました。全部焼け野原でした。博多では一日か二日待って船に乗せられました。五〇〇〇屯くらいの木造船でした。関釜連絡船が逆さになって沈んでいるのが見えました。報復行為があるかと思って身を隠していた分隊長がちょっと現われて、すぐに消えました。帰る時、同じ船には二~三〇〇人乗りました。自分たちが先発隊で、後に残った人もいました。まれには、逃亡者もいました。分隊長のところへ、朝鮮人の班長が賃金についてかけ合いに行きましたがだめでした。釜山に着いて初めて三八度線が出来たことを知って驚きました。帰国後、運輸会社に一年勤め、キリスト教の信仰を持っていたので、三八度線を越えて南下し、後から妻も来ました。
右のとおり間違いありません。
一九九三年五月一七日
高徳煥
<戻る>
by fujikoshisosho
| 2008-07-12 14:03
| 関連1. 一次訴訟 金景錫さん

連絡先 メールhalmoni_fujikoshisoson@yahoo.co.jp
by fujikoshisosho
| S | M | T | W | T | F | S |
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
リンク&インフォ
[リンク]
[更新案内]
2026.1.10 米国のベネズエラ侵略戦争を許すな! 2026年、植民地主義との闘いへ
[更新案内]
2026.1.10 米国のベネズエラ侵略戦争を許すな! 2026年、植民地主義との闘いへ
カテゴリ
不二越強制連行・強制労働とは原告の証言
国内での抗議行動レポート
韓国レポート
寄稿
関連1. 一次訴訟 金景錫さん
関連2. 外国籍差別問題
関連3. 原発と不二越訴訟
不二越会社動向
関連動向
出版物の販売
連絡会ニュース
リンク集
企画
問い合わせ
活動日誌
最新の記事
| blog 引っ越ししました。 |
| at 2026-02-06 11:40 |
| 帝国主義の本性を露呈 米国の.. |
| at 2026-01-10 14:34 |
| 訪韓報告 2025.12.14 |
| at 2025-12-27 12:18 |
| 2025.11.17 不二越.. |
| at 2025-11-18 17:24 |
| 2025.10.26 NO .. |
| at 2025-10-27 15:20 |
以前の記事
2026年 02月2026年 01月
2025年 12月
2025年 11月
2025年 10月
more...
